Privacy policy

Draft for legal review, not in force yet. Draft of 12 November 2026.

Who is responsible

Everlong s.r.o., Zámocká 8, 811 01 Bratislava, Slovakia, company number (IČO) 55 271 987, runs Fytolog and is the controller of the data described here. Contact: support@everlongapps.com.

What we process and why

Account: your e-mail address and the one-time sign-in codes, so you can sign in on the web, iPhone, iPad and Android (performance of the contract).

Farm data and records: the farm's name, company number, address and the person responsible for the records, parcels with their areas, crops and boundaries, products, recipes, the people who apply products and every record with its corrections. We keep them so that you can record, sync between your devices, share them with the members you invite and show or send them at an inspection (performance of the contract). You decide what goes in.

Purchases: billing details, a VAT ID and its check in the EU's VIES register, the invoice and the payment reference, to sell Pro and keep the accounts (legal obligation). Card details go to Stripe only; we never see them. Purchases in the App Store or on Google Play are handled by Apple or Google; we receive only a confirmation of the purchase.

Operation and security: technical logs of our providers (IP address, time, request) for a short time, to keep the service running and safe (legitimate interest).

On your device

The app keeps your farm's data in the browser or on the device, so it works without a network. Signing in stores a session in a cookie or the app's storage. There are no advertising or tracking cookies and the app has no analytics.

Visits of the website

The public pages of fytolog.sk (not the app) count visits so that we can improve them: which page and which part of it was shown, for how long, how far down it was scrolled, which links were clicked, the site you came from, the language, the type of device and the country. Nothing is stored on your device for this, no cookie is set and no IP address is kept; a random number for the visit exists only while the tab is open. The data stays in our database in Frankfurt and is not shared with anyone (legitimate interest).

Who receives data

Supabase (database and sign-in, servers in Frankfurt, Germany); Vercel (web hosting); Resend (sign-in e-mails); Stripe (card payments on the web); SuperFaktúra (invoices); MapTiler (map and satellite tiles, which see the area of the map you look at); Apple and Google for purchases in their stores. Each works for us under a data processing agreement. Where a provider is outside the EU, the transfer rests on the EU's standard contractual clauses or an adequacy decision.

We do not sell data and do not pass it on to anyone else, except when the law requires it.

How long we keep it

Records and farm data stay while your account exists. Keeping the records for at least 3 years (in Slovakia from the end of the calendar year) is your duty as the professional user: export them (PDF, CSV, XLSX) before you delete anything.

Invoices are kept for 10 years as accounting law requires. Sign-in codes expire after 10 minutes.

Deleting your account

You can delete your account at any time in the app (Settings) or at /delete-account, or ask us by e-mail. Farms where you are the only owner are deleted with all their records; in farms with another owner only your membership is removed. Invoices stay as accounting law requires.

Your rights

You may ask for access to your data, its correction or deletion, restriction of processing and a copy in a machine-readable format (the exports do that), and you may object to processing based on legitimate interest. Write to support@everlongapps.com. You may also complain to the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, dataprotection.gov.sk).