# Evidencia postrekov v ovocnom sade: čo zapísať a vyplnený príklad

Aktualizované: 2026-11-13. https://fytolog.sk/navody/evidencia-postrekov-sad

**Stručne:** Pri každom postreku v sade zapíšte dátum, diel LPIS, počet ošetrených hektárov, ovocný druh s kódom EPPO (napríklad jabloň MABSD, slivka PRNDO), škodlivý organizmus, prípravok s číslom autorizácie, dávku na hektár a spôsob aplikácie; čas začiatku a fázu BBCH, ak sú relevantné (nariadenie (EÚ) 2023/564, vyhláška č. 491/2011 Z. z.). Ak ošetríte len časť sadu, zapíšte iba ošetrené hektáre a podiel dielu. Súhrn podľa plodín a škodlivých organizmov predkladáte ÚKSÚP do 15. decembra.

## Vyplnený príklad zo sezóny

| Dátum | Diel LPIS | Plodina, EPPO | BBCH | Škodlivý organizmus | Prípravok, č. autorizácie | Dávka | Ošetrené ha | Spôsob |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 14. 4. 2026 | Diel 3 | jabloň, MABSD | 61 | chrastavitosť jablone (Venturia inaequalis) | Fungicíd A, číslo z ISPOR | 0,75 kg/ha | 3,2 | postrek |
| 30. 5. 2026 | Diel 3, časť | jabloň, MABSD | 71 | obaľovač jablčný (Cydia pomonella) | Insekticíd B, číslo z ISPOR | 0,2 l/ha | 1,2 z 3,2 | postrek |
| 10. 6. 2026 | Diel 4 | slivka, PRNDO | 75 | obaľovač slivkový (Grapholita funebrana) | Insekticíd C, číslo z ISPOR | 0,3 l/ha | 0,8 | postrek |

Druhý riadok je ošetrenie len časti dielu, napríklad jednej odrody: zapisujú sa ošetrené hektáre, nie celý diel. Fázy BBCH sú podľa všeobecnej stupnice v zozname ÚKSÚP: 61 začiatok kvitnutia, 71 plody majú 10 % konečnej veľkosti, 75 plody majú 50 % konečnej veľkosti.

> Názvy prípravkov a dávky v príklade sú vymyslené na ukážku, diely tiež. Prípravok, dávku, počet ošetrení a ochrannú dobu berte vždy z etikety a z registra [ISPOR](https://pripravky.uksup.sk/pripravok/search), kde nájdete aj číslo autorizácie.

## Kódy EPPO ovocných druhov

| Ovocný druh (zoznam ÚKSÚP) | Kód EPPO | Vedecký názov |
| --- | --- | --- |
| jabloň | MABSD | Malus domestica |
| hruška | PYUCO | Pyrus communis |
| slivka | PRNDO | Prunus domestica |
| čerešňa vtáčia | PRNAV | Prunus avium |
| višňa | PRNCE | Prunus cerasus |
| marhuľa | PRNAR | Prunus armeniaca |
| broskyňa | PRNPS | Prunus persica |

Kódy sú zo zoznamu plodín ÚKSÚP 2025 na data.slovensko.sk. Ostatné druhy nájdete v tom istom zozname alebo v databáze EPPO.

## Na čo si v sade dať pozor

- **Časť sadu:** zapíšte počet ošetrených hektárov a podiel ošetrenej časti dielu (nariadenie (EÚ) 2023/564, príloha, poznámka 2).
- **Dva druhy v jednom diele:** ak striekate jablone aj hrušky, zapíšte dva riadky, každý s vlastnou plodinou a plochou. Súhrn podľa prílohy č. 2 sa robí podľa plodín.
- **Tank mix:** každé použitie prípravku sa zaznamenáva (čl. 3 ods. 1); odporúčame každému prípravku vlastný riadok.
- **Ovocná škôlka:** označte ju vlastným označením; vzor vo vyhláške s ňou v stĺpci 6 výslovne počíta.
- **Postrekuje firma:** profesionálny používateľ, ktorý aplikuje prípravky na základe zmluvy, vedie záznamy a musí Vám ich bez zbytočného odkladu a obmedzení sprístupniť alebo dať kópiu (čl. 4).

## Čo s evidenciou počas roka a na jeho konci

- Pri kontrole fytoinšpektora majte evidenciu aj v listinnej podobe aktualizovanú k dňu kontroly (§ 1 ods. 1 vyhlášky č. 491/2011 Z. z.). Pozrite si [kontrolný zoznam pred kontrolou](https://fytolog.sk/navody/kontrola-fytoinspektora).
- K 15. decembru predložte evidenciu ÚKSÚP (§ 35 ods. 2 zákona č. 405/2011 Z. z.) a súhrn podľa plodín a škodlivých organizmov na tlačive prílohy č. 2 prostredníctvom fytoinšpektora (§ 1 ods. 3 vyhlášky); firma, ktorá aplikuje prípravky pre iných, súhrn nepredkladá. Podrobnosti sú v návode [Predloženie evidencie do 15. decembra](https://fytolog.sk/navody/predlozenie-evidencie-15-decembra).
- Evidenciu uchovajte najmenej tri roky od konca kalendárneho roka, v ktorom ste striekali (§ 1 ods. 2 vyhlášky).

Náš [vzor v Exceli](https://fytolog.sk/navody/vzor-evidencie-postrekov) má všetky stĺpce z príkladu a súhrn podľa prílohy č. 2 vyplní sám z riadkov evidencie.

## Časté otázky

**Patria do evidencie aj listové hnojivá?**

Nie, hnojivá nie sú prípravky na ochranu rastlín. ÚKSÚP má pre spotrebu hnojív vlastné hlásenie.

**Zapisujú sa feromónové odparníky proti obaľovačom?**

Ak ide o autorizovaný prípravok na ochranu rastlín, teda má číslo autorizácie v ISPOR, jeho použitie zapíšte ako každý iný prípravok.

**Musím zapisovať fázu BBCH pri každom postreku?**

Len ak je relevantná, napríklad keď etiketa obmedzuje použitie na určité fázy (nariadenie (EÚ) 2023/564, príloha, poznámka 7). Zapísať ju vždy nie je chyba a pri kontrole pomôže.

## Zdroje

- [Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/564 o obsahu a formáte záznamov o prípravkoch na ochranu rastlín (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/HTML/?uri=CELEX:32023R0564)
- [Zákon č. 405/2011 Z. z. o rastlinolekárskej starostlivosti, znenie od 15. 7. 2024 (Slov-Lex)](https://static.slov-lex.sk/static/SK/ZZ/2011/405/20240715.html)
- [Vyhláška č. 491/2011 Z. z. o vedení záznamov o prípravkoch na ochranu rastlín (Slov-Lex)](https://static.slov-lex.sk/static/SK/ZZ/2011/491/20120101.html)
- [Vyhláška č. 491/2011 Z. z., príloha č. 1: vzor evidencie spotreby prípravkov (PDF, Slov-Lex)](https://static.slov-lex.sk/pdf/prilohy/SK/ZZ/2011/491/20120101_3850799-2.pdf)
- [Vyhláška č. 491/2011 Z. z., príloha č. 2: súhrnné údaje o spotrebe (PDF, Slov-Lex)](https://static.slov-lex.sk/pdf/prilohy/SK/ZZ/2011/491/20120101_3850802-2.pdf)
- [ÚKSÚP: register prípravkov na ochranu rastlín ISPOR](https://pripravky.uksup.sk/pripravok/search)
- [data.slovensko.sk: ÚKSÚP, Zoznam plodín 2025 (kódy EPPO, CC BY 4.0)](https://data.gov.sk/set/d7470022-7aa9-4507-9391-a6b96c66262d)
- [data.slovensko.sk: ÚKSÚP, Zoznam štádií rastu rastlín 2025 (BBCH, CC BY 4.0)](https://data.gov.sk/set/009dbde2-f243-4cef-8bf6-870ba2192e57)
- [EPPO Global Database: kódy EPPO (anglicky)](https://gd.eppo.int/)

_Návod zhŕňa predpisy podľa stavu k dátumu aktualizácie. Nie je to právne poradenstvo ani výklad úradu; pri pochybnostiach sa obráťte na ÚKSÚP alebo svojho fytoinšpektora._

Alebo to nechajte na Fytolog: https://fytolog.sk/
